Ok, it was just to help you think out of the box, I speak more than 4 languages and they are like nets to apprehend the reality, but  some times, the <span id="result_box" class="short_text" lang="en"><span class="">mesh</span><span class=""> don't coincide between those language</span></span> and you simply can't say thing the same way.<br>

<br>Excuse me fore this interruption, and thank a lot for Ardour<br><br>A thankful user and contributor<br><br><div class="gmail_quote">2013/1/3 Alexandre Prokoudine <span dir="ltr"><<a href="mailto:alexandre.prokoudine@gmail.com" target="_blank">alexandre.prokoudine@gmail.com</a>></span><br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">There is absolutely no need to talk to users in a robotic language :)<div><br></div><div>In 99,99% cases this can be perfectly handled by ngettext.</div>

<span class="HOEnZb"><font color="#888888"><div><br></div></font></span><div><span class="HOEnZb"><font color="#888888">Alexandre</font></span><div class="im"><br><br><div class="gmail_quote">On Thu, Jan 3, 2013 at 5:59 PM, Philippe Demartin <span dir="ltr"><<a href="mailto:phdemartin@gmail.com" target="_blank">phdemartin@gmail.com</a>></span> wrote:<br>


<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">Find another way to say it ex: "Bus creation : Failed"</blockquote></div></div></div>
<br>_______________________________________________<br>
ardour-dev mailing list<br>
<a href="mailto:ardour-dev@lists.ardour.org">ardour-dev@lists.ardour.org</a><br>
<a href="http://lists.ardour.org/listinfo.cgi/ardour-dev-ardour.org" target="_blank">http://lists.ardour.org/listinfo.cgi/ardour-dev-ardour.org</a><br>
<br></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br><img src="http://demartinenchile.com/QRHacker.com.png" height="200" width="182"><br>______________________________________________________________<br>Philippe Demartin<br>

<br>Mail:           <a href="mailto:phdemartin@gmail.com" target="_blank">phdemartin@gmail.com</a><br>Web:            <a href="http://www.demartinenchile.com" target="_blank">www.demartinenchile.com</a><br>tel:            +56 32 277 20 53<br>

Cel:            +56 9 9 278 28 68<br>Skype:          phdemart<br>______________________________________________________________