hmm, that one is odd. it should be. all the instances i can find of it are wrapped in _()<br><div class="gmail_extra"><br><br><div class="gmail_quote">On Sun, Dec 30, 2012 at 4:23 PM, Alexandre Prokoudine <span dir="ltr"><<a href="mailto:alexandre.prokoudine@gmail.com" target="_blank">alexandre.prokoudine@gmail.com</a>></span> wrote:<br>
<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div class="im">On Mon, Dec 31, 2012 at 1:22 AM, Alexandre Prokoudine wrote:<br>
<br>
> E.g. "Tempo" and "Meter" in the new clock widget are not translatable.<br>
<br>
</div>Neither is "Audio" caption of a notebook tab i Preferences dialog.<br>
<div class="HOEnZb"><div class="h5"><br>
Alexandre Prokoudine<br>
<a href="http://libregraphicsworld.org" target="_blank">http://libregraphicsworld.org</a><br>
_______________________________________________<br>
ardour-dev mailing list<br>
<a href="mailto:ardour-dev@lists.ardour.org">ardour-dev@lists.ardour.org</a><br>
<a href="http://lists.ardour.org/listinfo.cgi/ardour-dev-ardour.org" target="_blank">http://lists.ardour.org/listinfo.cgi/ardour-dev-ardour.org</a><br>
</div></div></blockquote></div><br></div>