[Ardour-Dev] Additional / Corrected German Translation

[Robert Schwede]

Hi,

I did some additional translation to German in the 2.0-ongoing branch.
The current .po-file lacked many labels which should be there in the
attached file.
Some (10 or so) messages are still untranslated because I couldn't find
where they were displayed or didn't understand what they mean. I'll
probably do some IRC-research on that in the future and add the
remaining ones, but I hope the attached version helps, too!


Robert Schwede

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: de_DE.po.gz
Type: application/x-gzip
Size: 41464 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.ardour.org/pipermail/ardour-dev-ardour.org/attachments/20081022/59ca0b76/attachment-0002.bin>